SAMEDI 22 NOVEMBRE SAMSTAG 22 NOVEMBER SATURDAY NOVEMBER 22 ELECTRIC LAZYLAND PART II @HACIENDA SONIC Rue de la Monderèche 7 3960 Sierre (Valais), Switzerland
THE JACKETS with BABY WOODROSE (Denmark) DEAD MAN (Sweden)
ABOUT THE JACKETS: Après avoir mené de front pendant des années les Mad Cowgirls Disease, groupe bernois 100% féminin de garage punk, Jack Torera s'est alliée à Chris Rosales pour former un combo de rock'n'roll garage à l'énèrgie débridée. D'Electric Prunes aux Sonics, en passant par les 13th floor elevators, The Jackets remet aux goûts du jour toute une scène underground de la fin des années 60, où la musique représentait une véritable force émancipatrice et le moteur de toutes les contestations.
After playing for several years with the Garage Punk girl group The Madcowgirl Disease, Jack Torera teamed up with Get Lost! drummer Chris Rosales to form a Rock and Roll Garage combo of unbridled energy. From the Electric Prunes to The Sonics by way of the 13th Floor Elevators The Jackets ignore all modern trends and embrace the totality of the sixties underground when music represented a real liberating force and an engine of protest.
Erschti Rundi Disco Slack! Chum au, machemer fetti Party! Und sägs all dine Fründe und Fründinne! Für Friends List (chunnsch billiger ine), mailsch eifach, okay? Bis dänn!
Ohhh nein am 22.9... Bin Ab September in Amsterdam... Wie währe es mit einer Show in Amsterdam? Das hätte ich allso schon noch gerne gesehen... Übrigens eure Bilder sind wunderbar...
